?s ?p "1931 (Entwurfsjahr)"